It was the same for me when I transitioned from film MF to LF cameras. The process is slower and requires process methodology to achieve successful results. And the process methodology takes time. Time and process is why I continue to carry and use both the tech camera and the DF camera kits...
I know several shooters here have gone 100% tech for their MF kit, while others avoid tech altogether because of the speed limitations. Clearly tech is not a good choice for somebody who has a short attention span or likes to do grab-and-go shooting. But for those willing to expend the time and effort to use it, it will pay dividends in the form of a more technically perfect image -- the cost is you'll have fewer unique compositions at the end of the day.
For me, it's a "what mood am in" sort of thing. I do like the deliberate, thoughtful approach tech brings to the field, and I find an inner peace in working that way. However, when time is short -- like when I'm traveling with the family -- the DF is clearly the better option. If I could only have one, it would be the DF, but I count myself fortunate I now have both options at my disposal