1. Enable manual zoom function with focus area user selectable- with any lens.
2. Auto brightening of the EVF/LED screen (as in a Panasonic G1) so that they can be used for focus/composing. It is quite obvious that it is very doable from this experiment:
Ambient light exposure times at 1/20s and ISO100, everything is dark. Set the shutter to 1/180s and lift the pop-up then everything (EVF/LED screen) brightens up.
Whomever came up with dark EVF/LED was not thinking right.
3. The rumored Schneider lenses- just offer them without any AF because AF and NX10 are not made for each other.