is there a way to use it in order to profile the camera ?
or can i use an other software (lightroom ?) to make the profile and importing it to C1 ?
You will either need to do it by hand (using the color editor) or build the profile using an external tool.
To use an external tool, process the image in Capture One by embedding the color profile. Which profile you use is not important, since it is embedded and the profiler should ignore it. I would strongly recommend testing that with whatever software you use by using a completely weird profile as well as a reasonable one.
The profile will depend on the film curve, so do select it appropriately. If you want a profile that measures well, use a linear film curve.
Word of warning: while you should be able to get the Lab coordinates to match the theoretic values extremely well, an overemphasis on theoretical accuracy is almost guaranteed to result in ugly photos. Some people simply trust colorimeters more than eyeballs.