The Apple Retina display bins 4 pixels to obtain their "best for display" resolution. As such, images posted on the web or any other software that is not native Retina aware are scaled up 200% and may appear soft when they are not. We are looking into a special site coding patch to show images at native resolution on Retina displays instead of up-scaled as they do now by default. We will keep you updated as we know more.