Le Cinema de Dresden Codak, Emission Un: "En Deuil"