What you've written could be technically correct and I have no reason to object to this logic.
However, there are two cases which have convinced me to go back to CCD (and I use the term here just to refer to the cameras equipped with CCD sensors). First was the Leica M9 vs. M240, I never gotten to like the images from the M240 when compared to the M9, so I ended up keeping the M9 and getting rid of the M240. Second was my P45 vs. IQ3 100mpx (& IQ4 150mpx backs), after I got rid of my old P45+ to upgrade to the IQ3 back, I always felt my landscape shots had colours which were difficult to edit to my liking (again, like you mentioned, this could be anything from colour to dynamic range to processing, etc.), so I opted to add the Hasselblad CFV (CCD equipped) backs to shoot for my own pleasure.
There might be CMOS based cameras which will produce images that look 'right' to me, but given the above experience (which cost me both lots of money and time), I'm hesitant to go and try all of them. I'm sure there are lots of people like me, who can't judge these things scientifically but can only do so based on subjective feel and more often than not, we end up simplifying things and choose an easy route. i.e. go CCD instead of CMOS.
Ideally, if I could try any camera I wanted to on my chosen subject, then surely I would, and perhaps then I'd find better options for me than those out of date, obsolete CFV backs, but sadly this is not realistic, at least not for me.